quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012

............NIAJ PENSOJ...........

Niaj pensoj estas, efektive, niaj protektantaj gvidistoj: ili iras, cxiam, antaü ni, malfermante spacojn, elektante la plej bonajn vojojn tra kie ni devas konduki nin! (Gerfreire)

..........NOSSOS PENSAMENTOS......

Nossos pensamentos são, efetivamente, nossos guias protetores: vão sempre, à nossa frente, abrindo alas, elegendo os melhores caminhos, por onde devemos nos conduzir! (Gerfreire)

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

......LA MENSO KAJ LA SONGXOJ........

/El la MENSO ekaperas viaj SONGXOJ;
/El la songxoj, la DECIDOJ;
/RICXAJXOJ laü sxprucoj!
/Sed nur el via AGADO
/Naskas la BONFARAJXOJ! (Gerfreire)

.................A MENTE E OS SONHOS...........

/Da MENTE nascem teus SONHOS;
/Dos sonhos, as DECISÕES,
/RIQUEZAS aos borbotões!
/Porém só de teu AGIR
/Nascem REALIZAÇÕES! (Gerfreire)

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

................LA EDZIGXO..........

Tri estas la statoj de la EDZIGXO: la JURA stato, la FAKTA stato kaj la SPIRITA stato. Nure cxitio lasta gxin subtenas! (Gerfreire) #Edzigxo #Esperanto

................O CASAMENTO.........

Três são os estados do CASAMENTO: o estado de DIREITO. o estado de FATO e o estado de ESPÍRITO. Somente este último o mantém! (Gerfreire)

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

.................LA HOMO.........

La homo estas speciala cibernetika esto kies cxefa antaüenpusxilo estas sia interesigxo! (Gerfreire) #Homo #Esperanto

.................O HOMEM...........

O homem é um ser cibernético especial cuja principal mola propulsora é seu interesse! (Gerfreire)

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

..............LA ELREVIGXO........

La elrevigxo estas, en la gramatiko, ¨abstrakta¨ substantivo, sed, en la reala vivo, gxi estas tre ¨konkreta¨ io! (Gerfreire) #Elrevigxo #Esperanto

.............A DECEPÇÃO.........

A decepção é, na gramática, um substantivo ¨abstrato¨, mas, na vida real, é algo bem ¨concreto"! (Gerfreire)