terça-feira, 15 de maio de 2012

....LA SENTIMA KONKURSANTO....

Sentima Konkursanto estas tiu kiu, malgraüe okazebla malbonsorto, plu penas kaj plu kuragxigas dum la finaj momentoj de la konkuro! (Gerfreire) #Konkursando #Esperanto

....O BOM COMPETIDOR....

Competidor destemido é aquele que, não obstante eventual adversidade, mais se anima e mais se esforça nos momentos finais da competição! (Gerfreire)

segunda-feira, 14 de maio de 2012

.... LA AMO KAJ LA TRANSIRO.....

La amo estas sento kio vojagxas per unua mano. Se iu el la partoprenantoj iras el la identeco por la kontraü mano, ia fatalajxo certe okazos! (Gerfreire) #Amo #Transiro

....O AMOR E O TRÂNSITO....


O amor é um sentimento que viaja sempre em mão única. Se um dos copartícipes sai da sintonia para a contramão, um acidente fatal certamente ocorrerá!(Gerfreire).

domingo, 13 de maio de 2012

....LA PATRINO...

Nenio estas pli dolcxa al la oreloj kaj emocia al la koro de ia amanta filo ol ia neatendita voco kio, plena je cxarmo, sciigas proksime al la pordo: - " Ho, filo, estas mi! Mi alvenis!" 
( PATRINO mia, vi kiu donis al mi la VIVON...vi estas mia VIVO! (Gerfreire) #Vivo #Patrino

... MÃE...

--MÃE--

Nada é mais doce aos ouvidos e mais emocionante ao coração de um filho amoroso do que uma voz feminina, cheia de ternura, inesperadamente se anunciando: - "Oi, filho, sou eu! Cheguei!"
(MÃE, tu que me deste a vida...tu és MINHA VIDA!) (Gerfreire)

sexta-feira, 11 de maio de 2012

....DUM LA VALSO DE LA VIVO....

Dum la valso de la vivo, nek cxiam estas Josefo kiu estas tre malantaüa: estas Josefino kiu tro antaüeniris! (Gerfreire) #Vivo #Esperanto

....NA VALSA DA VIDA....

Nessa valsa da vida, nem sempre é o José que está atrasado demais: é a Maria que está adiantada em excesso!! (Gerfreire)

quinta-feira, 10 de maio de 2012

...LA VORTOJ KAJ LA ANIMO......

Zorgu bone pri la pensoj kiojn vi esprimas, cxar viaj vortoj eksponas, fidele, la enhavajxon de via animo! (Gerfreire)

....AS PALAVRAS E A ALMA....

Cuida-te bem quanto aos pensamentos que exprimes, pois tuas palavras expõem, com fidelidade, o conteúdo de tua alma! (Gerfreire).