....MANKO DE SOLIDARECO....

Tiu kiu ne okupigxas pri tiu kiu estas proksima, nek mem volas scii cxu ekzistas iu kiu estas malproksima! (Gerfreire).

...AUSÊNCIA DE SOLIDARIEDADE...

Aquele que não se preocupa com o próximo, nem mesmo deseja saber se existe quem está distante! (Gerfreire).

...MASOHISTA KORO...

Dum la amo, la koro de la viro farigxas stranga masohisto: gxi batalas por konkeri la koron de la virino kaj, kiam gxin konkeras, subigxas dolcxa kaj malsane al sxia koro! (Gerfreire)

...CORAÇÃO MASOQUISTA...

No amor, o coração do homem se mostra um esdrúxulo masoquista: luta para conquistar o coração da mulher e, quando consegue, se entrega doce e loucamente ao domínio do coração dela! (Gerfreire)

...LA KOREKTO CXE LA KOREKTA LOKO...

Vortoj semantike KOREKTAJ, en KOREKTA nombro, en la KOREKTAJ lokoj KAJ gramatike KOREKTAJ, jen la KOREKTA vojo por la KOREKTA esprimo kaj por la KOREKTA kompreno pri tio kion oni volas diri! (Gerfreire)

O CERTO É TUDO NO LUGAR CERTO.

Palavras semanticamente CERTAS, em número CERTO, nos lugares CERTOS e gramaticalmente CERTAS, eis o CERTO caminho para a CERTA expressão e para o CERTO entendimento do que se quer dizer! (Gerfreire).

...ALVENIS LA VINTRO...

La VINTRO estas la sezono de la malaltaj temperaturoj, periodo en kio la virinoj, kun especialaj ornamajxoj por sin protektos pri la malvarmo, restas plej belai kaj, kun tio, ili pli gxojas la okulojn de la viroj! Do, la poetika espirito laüdegas:

 1-Se falas la temperaturo,
2-Ke ni varmigu nian koron...
3-Neniam manku la ternuro
4-Kaj estu amo en fervoro! (Gerfreire)

...CHEGOU O INVERNO...

O INVERNO é a estação das baixas temperaturas, período em que as mulheres, com paramentos especiais para se protegerem do frio, ficam mais belas e, com isso, mais encantam os olhos de todos! E o espírito poético ordena: 1 - "Se cai a temperatura, 2 - Duplique a calefação... 3 - Que nunca falte ternura, 4 - Nem amor no coração!" ( Gerfreire)

... CXU VIA POSEDO? ...

Se vi havas iun amon, ne lasu gxin flugi malproksimen supozante ke vi estas gxia posedanto kaj, pro tio, gxi revenos al vi: Kontraüe, antaügardu kaj protektu gxin, cxar, jam en la unua libera flugo, vi povos gxin perdi por iu sagaca cxasisto kiu estus spionante! (Gerfreire).

...PROPRIEDADE TUA?...

Se tens um amor, não o deixes alçar voo para longe, sob a presunção de que ele é propriedade tua e que, por isso, a ti retornará. Ao contrário, preserva-o e protege-o, pois, já no primeiro voo livre, poderás perdê-lo para um esperto caçador que esteja à espreita! (Gerfreire).