terça-feira, 31 de julho de 2012

...TRISTEZA...

Pouca coisa é tão triste e desolador, para quem tem amor ao próximo, como observar que alguém, em sofrimento, está tentando adaptar-se a algo que lhe é manifestamente adverso! (Gerfreire)

...MALGXOJO...

Malmulte da aferoj estas pli malgxoja kaj afliktiga, por tiu kiu amas la proksimulon, ol vidos ke iu, en sufero, delogas alkonformigxi al io kio al li estas manifeste kontraüa! (Gerfreire) #Malgxojo

segunda-feira, 30 de julho de 2012

...TEU AMIGO...

Teu real amigo não é aquele que apenas festeja contigo tuas alegrias, mas aquele que, solidário, também sofre com tuas dores e tenta amenizá-las! (Gerfreire).

...VIA AMIKO...

Via reala amiko ne estas tiu kiu nur festas kun vi viajn gxojojn, sed tiu kiu, solidara, ankaü suferas pro viaj doloroj kaj delogas mildigi ilin! (Gerfreire). #Amiko

sexta-feira, 27 de julho de 2012

...O AMOR E AS ADVERSIDADES...

Para o verdadeiro amor, obstáculos não há, pois as adversidades, uma vez revistas e superadas, não serão mais do que simples etapas do aprimoramento da relação! (Gerfreire).

...LA AMO KAJ LA MALBONSORTOJ...

Por la vera amo, obstakloj ne estas, jen iaj malbonsortoj, kiam ekzamenitaj kaj superitaj, ne estos pli ol meraj etapoj por la perfektigo de la relacio! (Gerfreire). #Amo #Obstaklo

quinta-feira, 26 de julho de 2012

...LA FANTAZIO KAJ LA REALO...

Ne amu iun pro lia envolvilo. Amu lin pro lia reala kaj valora envolvajxo: la fantazio
tuj foriras; la realo daüros tra la tempoj! (Gerfreire). #Fantazio #Realo

...A FANTASIA E A REALIDADE...

Não ame alguém pelo envólucro em que ele vem embutido, ame-o pelo seu real
conteúdo! A fantasia logo se esvai; a realidade durará através dos tempos! (Gerfreire).

quarta-feira, 25 de julho de 2012

...A PRECAUÇÃO...

A precaução é a chave do bem-viver! Seja, porém, sempre benévolo em suas ações como o cacto, que se protege com seus espinhos, mas que, de boa vontade, mostra aos passantes a beleza do seu porte e o encanto de suas flores! (Gerfreire)

...LA ANTAÜZORGO...

La antaüzorgo estas la sxlosilo de la bonvivado! Estu vi, tamen, cxiam bonvolema en viaj agoj kiel la kakto, kio protektigxas per gxiaj pikiloj, sed ke, bonvole, montras al la pasantoj la belecon de gxia sinteno kaj la cxarmon de gxiaj florojn! (Gerfreire)