quarta-feira, 20 de novembro de 2013

... O TEMPO PASSA...

Só não se preocupa com o tempo que passa  quem não tem com que passar o tempo! (Gerfreire).

... FORIRAS LA TEMPO...

La sola persono kiu ne zorgas pri la pasanta tempo estas tiu kiu ne havas kun kio pasi la tempon! (Gerfreire).

terça-feira, 12 de novembro de 2013

... LA MALBONA AMIKO ...

La malbona amiko estas tiel kiel la hundo: se li montras la dentojn povas esti ke li ne ridetas, sed  ke li sin pretigas por ia perfida atako! (Gerfreire).

... O MAU AMIGO...


O mau amigo é como o cão: se mostra os dentes pode não estar sorrindo, mas se preparando para um traiçoeiro ataque! (Gerfreire).

segunda-feira, 11 de novembro de 2013

... LA VIVO KAJ LA VENTO ...

Kelkaj personoj, pro la nekonsekvenco de iliaj agoj, estas tiel kiel sekigitaj folioj sur glata surfaco: prenas cxe la vivo la direktadon kien la ventoj blovus! (Gerfreire).

...A VIDA E O VENTO ...

Algumas pessoas, pela inconsequência de seus atos, em pouco se diferem de folhas secas sobre superfície lisa: tomam na vida qualquer direção para onde os ventos soprem! (Gerfreire).

quarta-feira, 6 de novembro de 2013

... A SEDUÇÃO ...

A sedução nasce do olhar, sustenta-se pelo carinho e morre na falta dele! (Gerfreire).

... LA DELOGO ...

La delogo naskas el la rigardo, sin nutras per la kareso kaj falas pro gxia manko! (Gerfreire).

quarta-feira, 30 de outubro de 2013

...A BELEZA...

A beleza mais significativa em uma pessoa não é aquela visível aos olhos: o caráter só é mensurável pelos atos! (Gerfreire) .

...LA BELECO...

La plej grava beleco de ia persono ne estas tiu videbla per la okuloj: la morala trajtaro estas mezurebla nur per la agoj! (Gerfreire).