quarta-feira, 30 de novembro de 2011

...............LA SENUTILAJXOJ KAJ LA ANIMO......

Ju malpli senutilajxojn ni lasos nia menso sorbi, des pli senpeka farigxos nia animo kaj plie justaj niaj agadoj! (Gerfreire)

.................AS INUTILIDADES E A ALMA................

Quanto menos inutilidades deixarmos nossa mente absorver, tanto mais pura será nossa alma e mais justas nossas ações! (Gerfreire)

terça-feira, 29 de novembro de 2011

................LA CXIFONFIGURO..........

La malbela persono mirigxas tro antaü la spegulo cxar li preskaü ne rekonas kiu estas la cxifonfiguro antãu si; la bela persono tiel agas pro narcizismo! (Gerfreire)

.................O ESPANTALHO..........

A pessoa feia fica demasiadamente se olhando ao espelho porque custa a reconhecer quem é o espantalho que está à sua frente; a pessoa  bonita o faz por nacisismo! (Gerfreire)

................PEÇO-TE...........

/Não caminhes à minha frente,
/Pois posso não te acompanhar...
/Não caminhes atrás de mim,
/Pois não saberei aonde conduzir-te!
/Caminha ao meu lado
/E, dialogando, seremos sempre amigos!
(Anônimo chinês - Gerfreire trad. de "El Popola Cxinio")

.................LA MILITO KAJ LA PACO..............

Kelkfoje, pro ironio de la fatalo, estas necesa ke ni faru la militon por ni trovos aü ni tenos la pacon! (Gerfreire) #Milito #Paco #Esperanto

................GUERRA E PAZ..........

Às vezes, por ironia do destino, é preciso fazer-se a guerra para se encontrar ou manter-se a paz! (Gerfreire)

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

.................LA MALBONSXANCO...........

La malbonsxanco estos cxiam la sovagxa lernejo de tiu kiu, en la vivo, forlasis la rajton pri lerni per amo! (Gerfreire)

.................A ADVERSIDADE...........

A adversidade será sempre a severa escola daquele que, na vida, renunciou ao direito de aprender por amor! (Gerfreire)

terça-feira, 22 de novembro de 2011

...............O ENIGMA SOCIAL........

Eis o enigma social: Nosso maior problema seria nosso menor-problema ou nosso maior-problema seria nosso maior problema? Decifra-o ou a Esfinge te devora! (Gerfreire)

sábado, 19 de novembro de 2011

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

................NIA KONSCIENCO.............

Grandnombraj estas la tribunaloj kaj sennombraj la jugxistoj, tamen neniu esta pli nepardonema ol tiu de nia propra konscienco! (Gerfreire) #Konscienco

................NOSSA CONSCIÊNCIA..........

Muitos são os tribunais e inúmeros os juízes, contudo nenhum é mais implácavel do que o da nossa própria consciência! (Gerfreire)

.................KAÜZO KAJ EFIKO...........

La efiko de ia kaüzo, cxiam, farigxas kaüzo de alia efiko! Kaj, tiel, la mondo sekvas gxian marsxon! (Gerfreire) #Efiko #Kaüzo

................ CAUSA E EFEITO...........

O efeito de uma causa sempre se torna causa de outro efeito! E o mundo marcha nessa eterna sucessão! (Gerfreire)

segunda-feira, 14 de novembro de 2011

...............LA FORTO KAJ LA MALFORTO.......

"La unuigxo faras la forton!"(Esopo)...de iuj kaj, ekzakte pro tio, gxi konstruas la malforton de aliuj! (Gerfreire) #Forto #Unuigxo

.................A FORÇA E A FRAQUEZA.............

"A união faz a força" (Esopo) ...de uns e, exatamente por isso, constrói a fraqueza dos outros! (Gerfreire) 

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

;;;;;;;;;;;;;; LA UNUA PASXO ;;;;;;;;;;;;;;

Per la unua pasxo, eble, ni povos ne atingi nian celon, tamen, sen gxi, certe, ni neniam sukcesos! (Gerfreire)

................. O PRIMEIRO PASSO ...............

Com o primeiro passo, podemos não alcançar nosso objetivo, mas, sem ele, com certeza, nunca chegaremos lá! (Gerfreire)

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

;;;;;;;;;;;;;;;;; LA VOJO ;;;;;;;;;;;;;;;

Dum la marsxado de nia vivo, nek cxiam la plej bona vojo estas la vojo kio estas bona! (Gerfreire)

;;;;;;;;;;;;; O CAMINHO ;;;;;;;;;;;;;;

No curso de nossa vida, nem sempre o melhor caminho é o caminho melhor! (Gerfreire)

.................PERFEKTAJXO............

Perfekta, por multe da personoj, estas, nur, tio kio ne kontraüdiras siajn interesojn aü sian pensmanieron! (Gerfreire)  

................PERFEITO..............

Perfeito, para muitos, é, apenas, aquilo que não se opôe aos seus interesses ou ao seu ponto-de-vista! (Gerfreire)

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

.................LA NEPERFEKTAJO.........

La plej malbona neperfektajxo de iu persono estas li havos la neperfektjxon pri ne korekti siajn proprajn neperfektajxojn! (Gerfreire)

.................O DEFEITO.............

O pior defeito de alguém é ter ele o defeito de não corrigir seus próprios defeitos! (Gerfreire)

terça-feira, 8 de novembro de 2011

.........LA REVOLUCIO KAJ LA ANTROPOFAGIO.....

Cxio revolucio estas antropofaga: post kruelmortigos gxiajn oponantojn kaj  rodos iliajn ostojn, tuj eknutrigxos per la sango el gxiaj propraj membroj gxis kiam novaj revoluciuloj  aperos, venkos kaj masakros tiujn kiuj , ankaü en la nomo de la libereco kaj de la gxiusteco,  antaüe  supreniris al la povo! Tiele, skribigxas la Historio! (Gerfreire)

.......REVOLUÇÃO E ANTROPOFAGIA.........

Toda revolução é antropófaga: depois de trucidar seus inimigos e lhes roer os ossos, passa a se alimentar do sangue de seus próprios membros até que, um dia, novos revolucionários surjam, vençam e trucidem aqueles que, também em nome da liberdade e da justiça, haviam subido ao poder. Assim se vai escrevendo a História! (Gerfreire)

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

..............LA HAZARDO.........

La hazardo estas la eksterordinara aütoro kion, malatente, ni elektas por cxio kies devenon nia inteligento ne scias ekspliki! (Gerfreire)

.................O ACASO.........

O acaso é o autor extraordinário que, inadvertidamente, escolhemos para tudo aquilo cuja razão de ser nossa inteligência não é capaz de explicar! (Gerfreire)

...............LA AGO KAJ LA PRETERLASO........

Ne estas ago aü preterlaso kio, iutempe, ne venos al ni pagpostuli gxian prezon! (Gerfreire) #Ago #Prezo

.................A AÇÃO E SEU PREÇO..............

Não há ação ou omissão que, a seu tempo, não nos venha a cobrar seu preço! (Gerfreire)

quinta-feira, 3 de novembro de 2011

..........KURAGXIGXI AÜ NE......

En la bataloj je la vivo, restas al ni nur du vojoj:
1 - Ni akceptos bonvole la realecon de la aferoj... kaj ni vivos laü la ventoj; aü
2 - Ni ribelos, sxangxos iliajn esencojn... kaj ni realizos niajn intencojn! (Gerfreire)

.................ESFORÇAR-SE OU NÃO.........

Nos embates da vida, restam-nos apenas dois caminhos:

1 - Aceitarmos placidamente a realidade das coisas... e vivermos ao sabor dos ventos; ou
2 - Nos rebelarmos, mudarmos a essência delas... e realizarmos nossos desígnios! (Gerfreire)

............LA PROBLEMO KAJ GXIA SOLVO.........

La solvo pri la problemo estas cxiam en la problemo pri gxia solvo! (Gerfreire) #Problemo # Solvo

................O PROBLEMA E A SOLUÇÃO.....

A solução do problema está sempre no problema de sua solução! (Gerfreire)

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

...........LA BONA KAFO......

.....Kondicxoj de la bona kafo:

/Esti nigra kiel la Diablo;
/Esti varma kiel la infero;
/Esti forta kiel bovo; kaj
/Agrabla kiel la kareso de la amata virino! (Gerfreire) #Kafo #Virino

...............O BOM CAFÉ .........;

Requisitos do bom café:

/ Ser preto como o demônio:
/ Ser quente como o inferno;
/ Ser forte como um touro; e
/ Agradável como o carinho da mulher amada! (Gerfreire)

.................LA MALKAPABLULO..........

Neniu estas pli nekapabla ol tiu kiu tiel jugxigxas! (Gerfreire) #Kapableco #Jugxi

..........O INCAPAZ..........

Ninguém é tão incapaz como aquele que assim se julga! (Gerfreire)

terça-feira, 1 de novembro de 2011

..........LA NEITA FELICXECO.......

La mondo ne donas, cxiam, al ni la felicxecon kion ni volas, cxar, preskaü cxiam, ni volas tion kion gxi ne nin povas doni! Gerfreire) #Felicxeco

...........A FELICIDADE NEGADA......

O mundo não nos dá sempre a felicidade que queremos porque, quase sempre, queremos a que ele não nos pode dar! (Gerfreire)