terça-feira, 12 de novembro de 2013

... LA MALBONA AMIKO ...

La malbona amiko estas tiel kiel la hundo: se li montras la dentojn povas esti ke li ne ridetas, sed  ke li sin pretigas por ia perfida atako! (Gerfreire).

... O MAU AMIGO...


O mau amigo é como o cão: se mostra os dentes pode não estar sorrindo, mas se preparando para um traiçoeiro ataque! (Gerfreire).