quarta-feira, 30 de outubro de 2013

...A BELEZA...

A beleza mais significativa em uma pessoa não é aquela visível aos olhos: o caráter só é mensurável pelos atos! (Gerfreire) .

...LA BELECO...

La plej grava beleco de ia persono ne estas tiu videbla per la okuloj: la morala trajtaro estas mezurebla nur per la agoj! (Gerfreire).

segunda-feira, 28 de outubro de 2013

...ABRE OS TEUS OLHOS ...


Abre bem os teus olhos agora e anteverás o mal que se avizinha. Faze-o hoje, pois amanhã já será tarde e verás, por entre lágrimas, apenas o precipício inevitável! (Gerfreire).

...MALFERMU LA OKULOJN...

Malfermu bone viajn okulojn nun kaj vi antaüvidos la malbonajxon kio alproksimigxas. Faru tion hodiaü, cxar morgaü estos tro malfrue kaj do vi vidos, per larmoj, nur la neeviteblan senfundajxon! (Gerfreire).

quinta-feira, 24 de outubro de 2013

... O DESESPERADO ...

Mais desesperado que um morador de rua é aquele que, em lua-de-mel, se hospeda em Dubai e, ao nascer do dia seguinte, descobre que não pode pagar a conta! (Gerfreire).

... LA SENESPERULO ....

Pli senespera ol ia stratlogxanto estas tiu persono kiu, en miela-tempo, engastigxas en dubaja hotelo kaj, je la sekvanta mateno, konstatas ke li ne havas la suficxan monon por kovri la elspezon! (Gerfreire).

quarta-feira, 23 de outubro de 2013

... A PAIXÃO E A RAZÃO ...

1- Quando o olhar se embevece,
2- O coração se enrubesce,
3- O corpo se estremece,
4- Toda a alma se aquece e...
5- A razão se vai... fenece! (Gerfreire).

... LA PASIO KAJ LA SAGXO ...

/Kiam la okuloj ravigxas,
/La koro rugxigxas,
/La korpo akuigxas,
/La animo varmigxas...
/La sagxo foriras
/kaj...tuj finigxas! (Gerfreire).

segunda-feira, 21 de outubro de 2013

...DAR A VOLTA POR CIMA...

Feliz é aquele que cai, mas aproveita a oportunidade para se levantar, corrige o erro e, assim, purifica sua alma! (Gerfreire).

... VENKI LA FIASKON ...

.
Felicxa estas tiu kiu falas, tamen profitas la oportunecon por levigxi, korektas siajn erarojn kaj, tiamaniere, purigas vian animon! (Gerfreire).

sábado, 19 de outubro de 2013

... HORÁRIO DE VERÃO ...

Neste domingo, 20/10/2013, todos VERÃO que estaremos em horário de VERÃO! Os que nunca o viram, agora, o VERÃO e os que já o conhecem, de novo, o VERÃO. Todos os vivos com ele conviVERÃO! Apenas os mortos não o VERÃO! Isso é verdade! Vocês VERÃO! (Gerfreire).

sexta-feira, 18 de outubro de 2013

... NOSSA VIDA ...

Nossa vida, quase sempre, se assemelha a uma toalha dependurada em um varal ao sabor do vento: a cada balanço, se torna mais enxuta e mais pura! (Gerfreire).

... NIA VIVO ...

Nia vivo, preskaü cxiam, similigas ian tukon pendigita sur flanktimono kaj cxe la vento: laü  cxio balanco, gxi farigxas plej sekigita kaj plej senpeka! (Gerfreire).

quarta-feira, 16 de outubro de 2013

...A VIDA E A MORTE...

A vida e a morte se sucedem no constante espetáculo operístico de nossa evolução. Nessa sequência, a morte é a oportunidade para o reviver que, por sua vez, tem, por objetivo primordial, o amplo progresso da espécie! (Gerfreire).

... LA VIVO KAJ LA MORTO ...

La vivo kaj la morto sin intersekvas en la sencxesa opera spektaklo de nia evoluo! En tiu sekvo, la morto estas la oportuneco por la revivigxo kies celo estas la largxa refresxigxo de la speco! (Gerfreire).

terça-feira, 15 de outubro de 2013

... O VALOR DO DIA ...

O  justo valor de um nosso dia corresponde exatamente ao  cômputo de nossas boas ações e dos  benefícios e boas lembranças que colhemos durante suas horas! (Gerfreire).

... LA VALORO DE LA TAGO...

La justa valoro de ia nia tago interrilatas ekzate al la tutajxo de niaj bonaj agoj kaj de la profitoj kaj bonaj memoroj kiojn ni rikoltas dum gxiaj horoj! (Gerfreire).

segunda-feira, 14 de outubro de 2013

sábado, 12 de outubro de 2013

... ORAÇÃO DAS CRIANÇAS ...

Papai do Céu, peço-te, de coração, que ensine todos os homens a cuidar, física e espiritualmente, de todas as crianças para que estejamos em condições de cuidar deles quando, no futuro, eles precisarem de nosso apoio! (Gerfreire)

... LA PREGXO DE LA INFANOJ ...

Cxiela Panjo, mi vin petas, elkore, ke instruu cxiujn la homojn je zorgi, fizike kaj spirite, pri cxiuj ni, la geknaboj, por ke ni estos en kondicio  je zorgi pri ili kiam, en la estonto, ili bezonos nian apogon! (Gerfreire)

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

... O BENFEITOR ...

Quem te impele para frente não é aquele que te empurra, (este te derruba!), mas aquele que, iluminando teu caminho, orienta teus passos! (este te faz evoluir!). (Gerfreire).

... LA BONFAREMA ...

Tiu kiu vin forpelas antaüen ne estas tiu kiu vin pusxas! (tiu vin faligas!), sed tiu kiu lumigas vian vojon kaj vin orientas la pasxojn! (Gerfreire).

terça-feira, 8 de outubro de 2013

... AS SURPRESAS DA VIDA ...

Não raro, a vida nos surpreende: o que mais nos fascina nem sempre é aquilo que procuramos, mas o que não esperávamos encontrar! (Gerfreire).

... LA SURPRIZOJ DE LA VIVO ...

Multfoje, la vivo surprizas nin: tio kio plej ravas nin nek cxiam estas tio kion ni sercxas, sed tio kion ni ne atendis trovi! (Gerfreire).

sexta-feira, 4 de outubro de 2013

... DEUS E A POLÍTICA ...


Nos tempos bíblicos, era o VERBO... para a SALVAÇÃO!
Hoje, é a VERBA... para a CORRUPÇÃO! (Gerfreire).

... DIO KAJ LA POLITIKO ..

 
Je la pasintaj tempoj, estis la VORTO...por la SAVADO!
Hodiaü, estas la MONSUMO... por la KORUPTADO! (Gerfreire).

quinta-feira, 3 de outubro de 2013

... TEMPOS MODERNOS ...

Confesso que estou fascinado ante à tecnologia e à celeridade das coisas deste mundo: Há cinco dias, fui a um casamento e, hoje, já recebi um convite para a festa de batizado do bebê!

... HODIAÜAJ TEMPOJ ...

Mi konfesas ke mi estas magie alloga antaü la teknologio kaj la rapideco de la ioj de cxitiu mondo: Mi iris al iu edzigxo kaj, hodiaü, post nur kvin tagoj, mi jam ricevis inviton por la baptofesto de la infaneto! (Gerfreire).

quarta-feira, 2 de outubro de 2013

terça-feira, 1 de outubro de 2013

... O INIMIGO ...

Nunca se afaste excessivamente de seu inimigo; é sempre vantajoso conhecer-lhe, de antemão, os passos e as artimanhas! (Gerfreire).

... LA MALAMIKO ...

Neniam vi forigxu troe de via malamiko; ja estas cxiam taüga ke vi konus, antaü cxio, liajn pasojn kaj liajn artifikojn! (Gerfreire).